词语 | 休戚相关 |
用法 | 忧喜祸福相互关联,形容关系非常密切,利害完全一致。多用于书面语。 a.作谓语。常带上表对象的介宾词组充当的状语。 经济与世界经济~|我们和他们~,荣辱与共。 b.作定语,要带“的”。 我们是~的兄弟|大家怀着血肉相连、~的心情,等待着他的消息。 c.作动词“是”的宾语。 他们是我的亲人,他们和我当然是~。 【构】 固定词组,主谓结构。 【辨】 休戚相关和息息相关:都是成语,都有彼此关系密切的意思。 区别: ❶词义的着重方面和语义轻重不同。“休戚相关”含有同甘共苦、利害一致及忧喜祸福相互关联的意思,语义较重;“息息相关”只含有呼吸相关联、关系极密切的意思,语义较轻。 ❷适用对象和使用范围不同。“休戚相关”只适用于有祸福可言的人、集体、国家等相互之间的关系,不能用于无祸福可言的一般关系,使用范围比较窄;“息息相关”可以用于人,也可用于一般事物(多为抽象事物)。如“他们对这位老人产生了息息相关的感情”“任何人的生活都和整个社会息息相关”,使用范围较宽。 ❸感情色彩不同。“休戚相关”含褒义,“息息相关”是中性的。 【误】 他深知自己的一生与学校的发展变化休戚相关。(用于无祸福可言的事物,宜用“息息相关”,不用“休戚相关”) 【近】 休戚与共 唇齿相依 骨肉相连 息息相关 |
随便看 |
汉语用法词典收录了7570条汉语用法词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的用法及搭配辨析,是语文学习的必备工具。