词语 | 同日而语 |
用法 | 同等看待,一概而论。多用于否定语气。前面常有“不可”“不能”“怎么(能)”“岂能”“岂可”一类词语。常作谓语。 现在我们的条件已不可跟五年前~|他是中学生,你是博士生,无论知识水平、见识、修养都不能~|这自食其力的生活与当年的高高在上、八方来朝怎么能~呢? 【构】 固定词组,偏正结构。 【辨】 (一)同日而语和相提并论:都表示对不同的两件事或两个人不加区别,放在一起谈论,同样看待和相比,都多用于否定语气。 区别: ❶使用范围不完全相同。“同日而语”可表示有时间上的差别,“相提并论”不能。 ❷“同日而语”不用于肯定语气;“相提并论”有时可用于肯定语气,如“人们都传说周瑜很会用兵,能与古代名将相提并论”。 ❸词义侧重点不同。“同日而语”侧重于相比,“相提并论”侧重于同样看等。 (二)同日而语和等量齐观:都有不加区别同样看待的意思,都多用于否定语气,多作谓语。 区别: ❶使用范围不完全相同。“同日而语”可用于表示不同的人或事物有时间上的差别,“等量齐观”不能。 ❷词义侧重点不同。“同日而语”侧重表示相比或放在一起谈的意思,“等量齐观”侧重表示同样看待。 ❸句法功能不完全相同。“等量齐观”可带趋向补语,如“假使简单地把‘普列汉诺夫曰’等等和‘诗云子曰’等量齐观起来,那就必然的要引起误会”;“同日而语”不能带补语。 【近】 相提并论 等量齐观 【反】 另当别论 |
随便看 |
汉语用法词典收录了7570条汉语用法词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的用法及搭配辨析,是语文学习的必备工具。